Resume
Samenvatting - Werkcollege: Le français du criminologue
- Établissement
- Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven)
enkel eerste semester!
[Montrer plus]
Vendeur
S'abonner
Aperçu du contenu
Le français du criminologueCours 1
La question : observez
Vous venez la semaine prochaine ? Quand venez-vous?
Oui/non La semaine prochaine
Sans mot interrogative Avec mot interrogative
Une question fermée Une question ouverte
La question : aperçu
• La question fermée • Familier : la question à intonation
• La question ouverte • Courant : la question avec est-ce que
• Formel : la question à inversion
La question fermée : formes
Je veux savoir si vous venez la semaine prochaine.
Trois formes de questions :
1. La question à intonation
Vous venez la semaine prochaine ?
2. La question introduite par “est-ce que”
Est-ce que vous venez la semaine prochaine ?
3. La question à inversion
Venez-vous la semaine prochaine ?
La question ouverte : forms
Je veux savoir quand vous venez.
Trois formes de questions :
1. La question à intonation
Vous venez quand ?
2. La question introduite par “est-ce que”
Quand est-ce que vous venez ?
3. La question à inversion
Quand venez-vous ?
→ Attention à la place du mot interrogatif !
,Le mot interrogative << quoi >>
Question avec intonation :
Tu fais quoi ?
Question avec est-ce que :
Qu’est-ce que tu fais ?
Question à inversion :
Que fais-tu ?
! Avec être
Wat is jouw naam ?
Quel est ton nom ? ↔ Quoi est ton nom ?
Wat zijn jouw favoriete vakken ?
Quelles sont tes matières préférées ?
La question à inversion
Vous venez -> venez-vous ? Jean vient -> jean vient-il ?
Sujet = pronom personnel Sujet = nom propre / substantif
Inversion simple Inversion complexe = reprise du sujet par un
pronom personnel
P.e. La maison est vendue.
-> La maison est-elle vendue?
La question à inversion: remarques
Règles de base:
Sujet = pronom personnel -> inversion simple
Sujet ≠ pronom personnel -> inversion complexe
MAIS toujours inversion simple avec un mot interrogative
P.e. Où sont mes affaires?
Où mes affaires sont elles?
Pas d’inversion à la 1re personne, sauf pour
• pouvoir (puis-je / pourrais-je)
• devoir (dois-je)
• avoir (ai-je)
• être (suis-je / serais-je)
• savoir (sais-je)
p.ex. Puis-je vous aider ?
Entre deux voyelles successives, un -t- est introduit
p.ex. Il parle beaucoup.
> Parle-t-il beaucoup ?
La maison a été vendue.
> La maison, a-t-elle été vendue ?
, La question
Analyses et expliquez
1. Quoi est le mobile de l’assassinat ?
2. Est l’auteur un ami de la victime ?
3. Dutroux est-il un violeur ?
4. L’auteur a-t-il des troubles mentaux ?
5. Penses-tu à qui ?
6. Pourquoi a été assassiné ce garçon ?
7. Tu cherches qui ?
8. À qui penses-tu ?
9. Où est le domicile de la victime ?
Phrases correctes Phrases incorrectes
3 1
4 2
7 5
8 6
9
La question à inversion : exercice
1. Hoe laat wenst u een afspraak?
A quelle heure désirez-vous un rendez-vous ?
2. Welk onderwerp heb je gekozen?
Quel sujet as-tu choisi ?
3. Wat kan ik voor u doen?
Que puis-je faire pour vous ?
4. Wanneer begint de paasvakantie?
Quand les vacances de Pâques commencent-elles ?
Cours 2
Les infractions : introduction
(le stationnement sauvage) est l’infraction la moins grave.
= une contravention = een overtreding
(la culture de cannabis) est une infraction plus grave.
= un délit = een wanbedrijf
(le meurtre) est l’infraction la plus grave.
= un crime = een misdaad
Les avantages d'acheter des résumés chez Stuvia:
Qualité garantie par les avis des clients
Les clients de Stuvia ont évalués plus de 700 000 résumés. C'est comme ça que vous savez que vous achetez les meilleurs documents.
L’achat facile et rapide
Vous pouvez payer rapidement avec iDeal, carte de crédit ou Stuvia-crédit pour les résumés. Il n'y a pas d'adhésion nécessaire.
Focus sur l’essentiel
Vos camarades écrivent eux-mêmes les notes d’étude, c’est pourquoi les documents sont toujours fiables et à jour. Cela garantit que vous arrivez rapidement au coeur du matériel.
Foire aux questions
Qu'est-ce que j'obtiens en achetant ce document ?
Vous obtenez un PDF, disponible immédiatement après votre achat. Le document acheté est accessible à tout moment, n'importe où et indéfiniment via votre profil.
Garantie de remboursement : comment ça marche ?
Notre garantie de satisfaction garantit que vous trouverez toujours un document d'étude qui vous convient. Vous remplissez un formulaire et notre équipe du service client s'occupe du reste.
Auprès de qui est-ce que j'achète ce résumé ?
Stuvia est une place de marché. Alors, vous n'achetez donc pas ce document chez nous, mais auprès du vendeur 1ng1. Stuvia facilite les paiements au vendeur.
Est-ce que j'aurai un abonnement?
Non, vous n'achetez ce résumé que pour €3,49. Vous n'êtes lié à rien après votre achat.
Peut-on faire confiance à Stuvia ?
4.6 étoiles sur Google & Trustpilot (+1000 avis)
80467 résumés ont été vendus ces 30 derniers jours
Fondée en 2010, la référence pour acheter des résumés depuis déjà 14 ans