Resume
Samenvatting taalnormen - Nederlands: communicatieve vaardigheden I
- Établissement
- Vrije Universiteit Brussel (VUB)
Samenvatting taalnormen NCV1 HC3-4
[Montrer plus]
Vendeur
S'abonner
Aperçu du contenu
TaalnormenNCV HC3 & 4
Ingaan tegen sociale norm= ongepast
- Sociale norm
o Normen die gedrag in samenleving reguleren
o Geven mensen houvast
▪ Maken gedragingen van anderen herkenbaar & interpreteerbaar
▪ Geven leidraar bij eigen handelen
o Ontstaan op geleidelijke, natuurlijke manier
o Niet opvolgen kan leiden tot sociale uitsluiting
o Relatief: groepsgebonden, situatiegebonden, tijdsgebonden
Taal als gedragsnorm
- Talige communicatie is een vorm van sociaal gedrag
- Ook voor taalgedrag zijn er normen
- Praktische noodzaak om elkaar vlot te kunnen begrijpen en communicatie efficiënt te laten
verlopen
2 soorten gedragsnormen
1. Vormelijke normen: ‘juiste’ vorm van klanken, woorden, zinnen etc (bv hoe spreek je Afrika
uit?)
2. Gebruiksnormen:
a. Semantische normen: welk woord stemt overeen met welk concept (bv: kleed is
vloerbedekking, geen kledingstuk)
b. Pragmatische normen: regelen het gepast gebruik van taal (bv: je begroet je
medestudenten niet met ‘goedemiddag weledele studiegenoot)
Meer dan enkel verstaanbaarheid regelen
Ook symbolische functie: eenheid en eigenheid van groep uitdrukken (Bv: West-Vlamingen,
jongeren, hoogopgeleiden etc.)
Middel tot uitsluiting (bepaalde talen opleggen)
Welke soort talen hebben normen
Niet enkel standaardtalen hebben normen
1. Endogene normen (community norms)
a. Impliciet, zo vanzelfsprekend dat ze niet vastgelegd hoeven te worden
b. Typisch voor dialecten
2. Exogene normen (social norms)
a. Expliciete, officiële, publieke normen
b. Typisch voor standaardtalen
c. Vastgelegd in standaardtalen (codificatie) (bv: Van Dale)
Regels Vs. Normen
- Taalregels= niet ter discussie, iedereen is het erover eens (bv: 3e p E van tt eindigt op-t)
, - Taalnormen= de geprefereerde variant voor gevallen waar variatie mogelijk is (bv: koelkast
VS frigo)
geen strikt onderscheid
Taalwetenschap & taalnormen
- 2 mogelijke perspectieven om met taalvariatie om te gaan
o Descriptief: objectieve beschrijving
o Prescriptief: normatieve benadering
Wie bepaalt taalnormen
- Spraakmakende gemeenschap
o Groepen in samenleving die sociaaleconomische & cultureel toonaangevend zijn
- Professionele taalgebruikers
o Mensen die in hun beroep met taal bezig zijn (bv: via onderwijs (leerkrachten), via
tekstproductie (journalisten, schrijvers)
Gelden dezelfde normen voor elk aspect van taal?
- Geschreven VS gesproken taal
o Geschreven taal= strenger genormeerd: permanent karakter & ruimer publiek VS
moet verstaanbaar zijn zonder aanwezigheid van schrijver & doorheen tijd
o Moet genuanceerd worden: gesproken taal in journaal -> erg normatief; gesproken
taal in sms -> minder normatief
- Uitspraak, spelling, woordenschat & grammatica
o Uitspraak: sterk bewustzijn van normen, enige tolerantie tov variatie
o Spelling: nog sterker bewustzijn van normen, geen tolerantie tov vatiatie
o Woordenschat: veel discussie over welke woorden deel uitmaken van ‘de norm’
o Grammatica: beperkter bewustzijn, mensen denken dat hier weinig variatie zit
Wat is de norm binnen het Nederlandse taalgebied?
Be: croque monsieur VS Ndl : tosti
Vroeger : Nederlands als monocentrische taal
• 1 toonaangevend centrum dat de norm bepaalt
• Nederland, meer specifiek: spraakmakende gemeenschap in de Randstad (N-Holland, Z-
Holland, Flevoland & Utrecht)
Tegenwoordig: Nederlands als pluricentrische taal
• Meerdere centra met eigen norm
• Nederland: nog steeds Randstad
• Vlaanderen: nationale media (VRT)
Van monocentrisme naar pluricentrisme
- hoe kwam men aan Noord-Nederlandse norm in Vlaanderen?
o Integrationisme: importeren van volwaardige, prestigieuze standaardtaal uit
Nederland
o 1870-1970: taalpolitiek van top-down standaardisering voor woordenschat &
morfosyntaxis (minder voor uitspraak)
Les avantages d'acheter des résumés chez Stuvia:
Qualité garantie par les avis des clients
Les clients de Stuvia ont évalués plus de 700 000 résumés. C'est comme ça que vous savez que vous achetez les meilleurs documents.
L’achat facile et rapide
Vous pouvez payer rapidement avec iDeal, carte de crédit ou Stuvia-crédit pour les résumés. Il n'y a pas d'adhésion nécessaire.
Focus sur l’essentiel
Vos camarades écrivent eux-mêmes les notes d’étude, c’est pourquoi les documents sont toujours fiables et à jour. Cela garantit que vous arrivez rapidement au coeur du matériel.
Foire aux questions
Qu'est-ce que j'obtiens en achetant ce document ?
Vous obtenez un PDF, disponible immédiatement après votre achat. Le document acheté est accessible à tout moment, n'importe où et indéfiniment via votre profil.
Garantie de remboursement : comment ça marche ?
Notre garantie de satisfaction garantit que vous trouverez toujours un document d'étude qui vous convient. Vous remplissez un formulaire et notre équipe du service client s'occupe du reste.
Auprès de qui est-ce que j'achète ce résumé ?
Stuvia est une place de marché. Alors, vous n'achetez donc pas ce document chez nous, mais auprès du vendeur lisadaenen. Stuvia facilite les paiements au vendeur.
Est-ce que j'aurai un abonnement?
Non, vous n'achetez ce résumé que pour €6,49. Vous n'êtes lié à rien après votre achat.
Peut-on faire confiance à Stuvia ?
4.6 étoiles sur Google & Trustpilot (+1000 avis)
79373 résumés ont été vendus ces 30 derniers jours
Fondée en 2010, la référence pour acheter des résumés depuis déjà 14 ans