Resume
Samenvatting Een wijdvertakte stamboom
- Cours
- Nederlands
- Établissement
- 3e Graad
Dit is een samenvatting van de wijvertakte stamboom. Het geeft info over de Babylonische spraakverwarring, de taalverwantschappen en de grondlegger.
[Montrer plus]
Vendeur
S'abonner
Aperçu du contenu
Een wijdvertakte stamboomBegrippen
Valse vrienden
o woorden die van vorm op een woord uit een andere taal lijken
o niet dezelfde betekenis
⚠️gevaar: woordparen leiden tot verwarring wat zich uit in versprekingen,
vertaalfouten of verkeerd begrijpen → soms humoristische gevolgen
→ Babylonische spraakverwarring
= Onbegrip tussen mensen en snappen ze niet waar de ander het over heeft.
Mensen begrijpen elkaar niet en de boodschap die wordt overgedragen is
dus onduidelijk, omdat men elkaar niet verstaat, door elkaar heen praat of
elkaar niet begrijpt.
= afkomstig uit de Bijbel ⇒ Pieter Bruegel de Oude, de toren van Babel
een mythisch bouwwerk uit de Hebreeuwse Bijbel
Het verhaal van de toren van Babel bevat een universele boodschap. Het
bouwen van de toren staat symbool voor het streven van de mens naar het
hoogst haalbare. Het Bijbelse bouwwerk staat voor de universele strijd
tussen het menselijke kunnen en zijn ijdelheid, waarin God de mens
genadeloos heeft gestraft.
Taalverwantschap
- een erfwoord = woord dat geërfd wordt uit de woordenschat van de taal of talengroep
waar het woord van afstamt
bv. Nederlands is van Indo-Europees
- in de centrale woordenschat/erfwoordenschat treden overeenkomsten in klank en vorm
o de Indo-Europese stamtaal
onderdelen in Germaanse, Romaanse/Italische en Slavische talen
grondlegger Indo-Europese stamtaal
Britse opperrechter William Jones (18de eeuw)
werkte in India en maakte studie van het Sanskriet (= taal van
het hindoeïsme)
merkte hierbij op dat Sanskriet verwant leek te zijn van
Latijn, Grieks, Keltisch, Gotisch en Oudperzisch
Les avantages d'acheter des résumés chez Stuvia:
Qualité garantie par les avis des clients
Les clients de Stuvia ont évalués plus de 700 000 résumés. C'est comme ça que vous savez que vous achetez les meilleurs documents.
L’achat facile et rapide
Vous pouvez payer rapidement avec iDeal, carte de crédit ou Stuvia-crédit pour les résumés. Il n'y a pas d'adhésion nécessaire.
Focus sur l’essentiel
Vos camarades écrivent eux-mêmes les notes d’étude, c’est pourquoi les documents sont toujours fiables et à jour. Cela garantit que vous arrivez rapidement au coeur du matériel.
Foire aux questions
Qu'est-ce que j'obtiens en achetant ce document ?
Vous obtenez un PDF, disponible immédiatement après votre achat. Le document acheté est accessible à tout moment, n'importe où et indéfiniment via votre profil.
Garantie de remboursement : comment ça marche ?
Notre garantie de satisfaction garantit que vous trouverez toujours un document d'étude qui vous convient. Vous remplissez un formulaire et notre équipe du service client s'occupe du reste.
Auprès de qui est-ce que j'achète ce résumé ?
Stuvia est une place de marché. Alors, vous n'achetez donc pas ce document chez nous, mais auprès du vendeur hanne7. Stuvia facilite les paiements au vendeur.
Est-ce que j'aurai un abonnement?
Non, vous n'achetez ce résumé que pour €5,19. Vous n'êtes lié à rien après votre achat.
Peut-on faire confiance à Stuvia ?
4.6 étoiles sur Google & Trustpilot (+1000 avis)
72841 résumés ont été vendus ces 30 derniers jours
Fondée en 2010, la référence pour acheter des résumés depuis déjà 14 ans