Vertaal en tolkwetenschap Guides d'étude, Notes de cours & Résumés

Samenvatting van het vak vertaal- en tolkwetenschap gedoceerd door G. S. Gallego en N. Reviers in het eerste semester van het tweede jaar van de bachelor. Met deze samenvatting heb ik een 15/20 behaald.

Samenvatting Vertaal- en Talkwetenschap, gegeven door Guillermo Sanz en Nina Reviers in BA2 van Toegepaste Taalkunde

Alle woorden uit het boekje in een lijst opgelijst + definities ernaast

Volledige samenvatting van het vak 'Vertaal- en Tolkwetenschap' : beide delen van profs Francis Mus + Nina Reviers (recent : 2020)

woordenlijst van alle terminologie uit het boekje + definitie

Samenvatting van alle lessen en powerpoints van vertaalwetenschap

Samenvatting: slides, notities, opmerkingen, voorbeelden

Wat is vertaalwetenschap - Holmes 1 The name and nature of translator studies – Chesterman 3 Agent model 4 Remapping translation Studies – Vandepitte 5 Vertalen als een stand van zaken in een causaal proces 5 Map van Holmes 5 Nieuwe mappen 5 Map gebaseerd op doel van de studie 5 Map gebaseerd op methode van de studie 5 Map gebaseerd op onderwerp van de studie 6 Ontologie (map) van vertaalwetenschap 7 Voordelen van deze map 7 Vertaalstrategieën: een classificatie – Chesterman 7 Problemen m...

Deze samenvatting bevat al de informatie uit de powerpoints & word documenten. Daarnaast vind je hier ook info uit de 2 boeken gebruikt in de les. Extra voorbeelden uit de les kan je zelf bekijken id word documenten van Reviers voor verduidelijking maar is niet noodzakelijk. Veel succes met studeren.

Vertaal- en tolkwetenschap 1 - KU Leuven campus Antwerpen - academiejaar 2020-2021 - Feldmann & Theys